تسمية السجلات المحاسبية وبعض الوثائق باللغتين العربية والفرنسية

الوثائق والسجلات المحاسبية

أولا الإيرادات

سند التحصيل Titre de perception

دفتر الوصولاتQuittancier

سجل الإيرادات Sommier des recettes

سجل الحسابات المفتوحة على الخزينةRegistre des comptes ouvert au trésor et à divers

سجل الحسابات خارج الميزانية Registres des comptes hors budget

سجل الحقوق المثبتةRegistre des droits constatés

دفتر يومية الصندوقRegistre de caisse journalière

دفتر حساب الخزينة Registre du compte trésor

دفتر حركة الأموال النقدية Registre des mouvements de fonds en espèces

سجل الصندوق Registre de caisse

حالة حضور التلاميذ في 01 اكتوبرétat des élèves présents au 01er octobre

بطاقة المنح الوطنية Fiche de Bourse nationale

بيان تصفية المنح Etat de liquidation des Bourses

ثالثا وثائق أخرى Documents divers

ورقة الحضور اليومي Feuille de presence journalière

التقرير اليومي للمصالح الإقتصادية Rapport de jour des services de l’intendance

جدول خدمات أعوان المصلحة Tableau de service des agents

جدول خدمات المقتصدية Tableau des taches des fonctionnaires de l’intendance

جدول الخدمة الداخليةTableau du service intérieur

مشروع الميزانية Projet de budget

الحساب الماليCompte financier

بيانات المقاربة لحساب الخزينة Etat de rapprochement avec le compte trésor

وضعية الصندوق في نهاية الشهر Situation de caisse à la fin du mois

حالة إستهلاك الإعتمادات نهاية الثلاثي Etat de consummation des credits trimestriel

حالة استهلاك المخزون نهاية الثلاثي Etat des stocks à la fin du trimestre

المخطط الأمني للمؤسسة Plan de securité de l’établissement

دفتر استعمال السيارة Carnet de bord du vehicule de service

الجداول البنكية للتسديد Etat des virements à un compte bancaire

مقررات تحويل الإعتمادات Décision des transferts de crédits

ورقة الإتصال بين المخزني ورئيس المطبخ Feuille de sortie des denrées alimentaires magasinier et cuisinier

كشف الطاولة المشتركة Liste des beneficiaries à la table commune

سجل متابعة غيابات الموظفين Registre de suivi des absences des agents de service

سجل المكالمات الهاتفية Registre des appels telephoniques

قائمة التلاميذ الممنوحين Liste des élèves boursiers

بيانات دخول وخروج التلاميذ خلال الشهرE tat des entrées et des sorties des élèves à la fin du mois

الخريطة التربوية والإدارية Carte pédagogique et administrative

سجلات الأجور Registre des traitements

أنت مشكور أخي الكريم على هذه المعلومات

عدد المساهمات : 1 تاريخ التسجيل : 28/05/2011

شكرا

» كيفية إنجاز الوثائق المحاسبية لملتقى تكويني
» تفضلو شوفوا لغة بن بوزيد وبعض من مثله .........الفاهم يفهم ؟
» مبادئ أساسية في المحاسبة -4-الطريقة المحاسبية
» مسك السجل الحقوق المثبتة إتجاه العائلات و الوثائق المالية
» مخطط إحصاء و تصنيف الوثائق المتداولة على مستوى المؤسسات التربوية