امثال شعبية جزائرية

كنوز من الحكم البليغة و الامثال المعبرة اصبحت اليوم مهددة بالانقراض ..للاسف

ثروة تركها لنا الاجداد يمكن استثمارها في الحاضر و المستقبل ..

من منا لا يتذكر الجده الماكثة في ركن من البيت ..تلك المراة الهادئة القليلة الكلام التي قد تتلفظ بجملة واحدة و هو مثل شعبي ورثته بدورها عن اجدادها ..جملة واحدة قد لا تفهم معناها الا بعد مرور عدة سنوات ..جملة قد تلخص ساعات و ساعات من الحديث ...

اين انت يا جدتي لتضعي مثلا من امثالك على كل فئة من فئات وزارة التربية و التعليم

المشــــــــــــــــــــار:


الاساتذة و المعلمين :عندما تشبع الكرش ..اتقول للراس غني
Quand le ventre est plein ,la tête chante des refrains

موظفو المصالح الاقتصادية : .........ساترك لكم ملا الفراغ بالمثل المناسب

" اللي ما جا (جاء) مع العروسة ما يجي بوحده " :الذي لم نحصل عليه بالاضراب و المقاطعة فسوف لن تتكرم به الوزارة و تمنحنا اياه بنعديل القانون الاساسي

سير او خلي كل حال ايسير اعلا حالو ...

هذا ما يحدث فعلا لفئتنا المهمشة ..


شكرا جزيلا على المشاركة الجميلة ..

herostlemcen كتب:

" اللي ما جا (جاء) مع العروسة ما يجي بوحده " :الذي لم نحصل عليه بالاضراب و المقاطعة فسوف لن تتكرم به الوزارة و تمنحنا اياه بنعديل القانون الاساسي

مثل يقطع الامل ..قد تكون هذه الحقيقة المرة التي يجب تقبلها ..للاسف

اللي دالك خبا لك
دير كيما جارك و إلا غير باب دارك

اللي يزرع الريح يحصد غبارو
كان حي مشتاق تمرة عندما مات علقول عرجون
ربي جعلني غابة و كل الناس حطابة
ما يبقى في الواد الا حجارو
إذا كان الإنسان و الزمان ضدي فأنا البطل و أعشق التحدي
اللي فاته وقته ما يطمع في وقت الغير

باع المحبة بعد ما كـنت انا الـشـاري=حــطَّــم قــلـيــبـي بــســكـيـنـه ومـنـشـاره
اصبحـت أمـشـي بلا وجهـه ومـتحاري=هــايـم بـشــارع وهـايـم بـعــدهـا بـحـاره
ليـتـه يـجـنـبي ولـيتـه يـقـصـر جـداري=قـبـَّـلـت مــن زود حـبـه يالـمـلا جـداره
طاريه يطـري ببـحرٍ راكد و جاري =يطري بضرب السيوف و جيش جراره

اللي باعك بالفول بيعه بقشوره
واش يدير الميت في يد غسال
مول الفول يقول طياب

يا سلام عليك يا أخي الطاهر
واحد قلبه على جمرة و الاخر قلبه على تمرة
mes amities a tous surtout ma soeur nomade

sawsen كتب:

يا سلام عليك يا أخي الطاهر
واحد قلبه على جمرة و الاخر قلبه على تمرة
mes amities a tous surtout ma soeur nomade

Contente de te lire ma chère Sawsen au sein de cette petite famille et je te souhaite de passer un agréable moment parmi nous et désolée pour le retard

Bon retour au travail après une grande absence, j'espère que tout ira pour le mieux

tahar32 كتب:

Bon retour au travail après une grande absence, j'espère que tout ira pour le mieux

merci mon frère Tahar ..mais dans ce corps malade plus rien n'a de gout ...

nomade كتب:

tahar32 كتب:

Bon retour au travail après une grande absence, j'espère que tout ira pour le mieux

merci mon frère Tahar ..mais dans ce corps malade plus rien n'a de gout ...

car des mot sorte de ma tete
car une envi decrir
car c phrase me reflete
kan je me sen partir
kan jé une putin denvi durler
et ke des oreille son sourde
je me vange sur du papier

A chacun sa façon pour se déffouler ..l'important que ça soit efficace..

L'espoir est de comprendre que les hommes ne sont ni à combattre ni à soumettre.
Le manque d'humour est l'impolitesse de l'espoir.
Aussi surprenant que cela puisse paraître, ma chere soeur ton humour nous manque
ecoutes ca:
À la Sécurité sociale, tout est assuré. Sauf la pendule. Ça, on risque pas de la voler, le personnel a les yeux constamment fixés dessus.

sawsen كتب:

L'espoir est de comprendre que les hommes ne sont ni à combattre ni à soumettre.
Le manque d'humour est l'impolitesse de l'espoir.
Aussi surprenant que cela puisse paraître, ma chere soeur ton humour nous manque
ecoutes ca:
À la Sécurité sociale, tout est assuré. Sauf la pendule. Ça, on risque pas de la voler, le personnel a les yeux constamment fixés dessus.

Chaque jour qui passe , mon respect ne cesse d'augmenter envers ta personne , ta joie de vivre et ton humour et ta gaieté qui font ta force pour surmonter les épreuves !
T'as gagné ton combat seule ..malgré les apparences , par ton originalité qui fait toute la différence..ta vraie place est ailleurs mais bon ,c'est le destin !

merci de ton soutien moral ma tres chere
eh oui nos places a tous sont ailleurs mais c'est comme ca . moi personnellement j'ai voulue etre nomade un jour en entrant aux services economiques mais ca n'a pas marche je suis restee sur place et ca ete le provisoire ui a dure . bon bref le bonheur de tout ca est ue j'ai rencontrer des femmes et hommes exceptionnels comme tout et j'en suis comblee. je t'adore meme avant de te voir . et tu occupe une grande place dans mon coeurs esperant u'on pourra se voir un jour . mes parent habitent benimessous et pendant les vacances d'hiver je serais a alger

sawsen كتب:

merci de ton soutien moral ma tres chere
eh oui nos places a tous sont ailleurs mais c'est comme ca . moi personnellement j'ai voulue etre no erant u'on pourra se voir un jour . mes parent habitent benimessous et pendant les vacances d'hiver je serais a alger

C'est réciproque ma chère et t'es la bienvenue à Alger et j'espère qu'on aura l'occasion de se rencontrer afin de mieux faire connaissance ...

Bisous et A+

sawsen كتب:

[b][color=black][/c
أش يقول الماء في غليانه
بقول.......................
من السماء سبيت و على الارض إستويت و العود اللي سقيته به أنكويتolor]

Un proverbe plein de vérité et de bon sens..merci de l'avoir partagé chère Swsen